크라이스트처치 이슬람 사원 총기 사건 위한 기도

충격받은 모든 사람들을 위해 한 뜻으로 기도해주기를 바라 <번역 노예래>

0
17

지난 3월 15일 금요일에 있었던 크라이스트처치 이슬람 사원 총기 사건으로 뉴질랜드뿐만 아니라 세계가 충격에 빠졌다.

반 이민주의 자인 호주 청년에 의한 총기 사건으로 50명이 죽고 30여 명이 병원에 있으며 12명은 중상을 입고 있다.

220여 나라에서 온 이민자들이 살아가는 뉴질랜드는 안전한 다문화 국가이다. 범인은 지난 2년 동안 준비해서 유럽인이 아닌 모스크에 모이는 사람을 향해 총을 쏘았다. 무엇보다 이번 총기 사건으로 뉴질랜드에 거주하는 무슬림 공동체들이 무척 충격을 받았다.

지금은 우는 자들과 함께 울며, 슬퍼하는 이들과 함께 슬퍼하고 이번 비극적인 사건으로 인해 영향을 받은 모든 이들을 위해 기도할 때이다.

“그런즉 너희는 하나님께 복종할지어다 마귀를 대적하라 그리하면 너희를 피하리라. 하나님을 가까이하라 그리하면 너희를 가까이하시리라… 슬퍼하며 울지어다 너희 웃음을 애통으로, 너희 즐거움을 근심으로 바꿀지어다”(야고보서 4장 7-9절)

기도 제목

*목숨을 잃은 이들과 부상자의 가족과 친구를 위해
*이번 사건에 연루된 이들, 사건의 목격자, 경찰, 구급대원, 병원 관계자 등을 위해
*아직 병원에 있는 이들, 특히 중태에 빠진 이들, 평생 부상의 아픔을 겪을 이들을 위해
*트라우마 및 두려움에 빠진 이들, 증오와 억울함, 복수심의 감정을 느끼는 이들을 위해
*이 참살의 가해자와 그의 가족을 위해
*하나님께서 오히려 악행을 통해 선함을 끌어내시도록
*앞으로 이러한 폭력과 비극적인 죽음으로부터 우리를 보호하시도록
*복수 및 응징에 대한 위협이 자리하지 않도록

뉴질랜드 국가에 나타난 화합의 정신

뉴질랜드 국가의 가사를 한 줄 한 줄 읽으면서 깊이 묵상하고 함께 기도하기를

뉴질랜드 국가의 가사 내용은 이러할 때 정말 적절하다. 한 주 동안 매일 한 절씩 묵상하며 기도하는 것을 제안하고 싶다. 성령님께서 이끄시는 데로 한 줄 한 줄 가사를 읽고, 묵상하면서 기도하자.

1.God of nations at Thy feet
In the bonds of love we meet
Hear our voices we entreat
God defend our free land.
Guard Pacific’s triple star
From the shafts of strife & war
Make her praises heard afar
God defend New Zealand!

2.Men of every creed and race
Gather here before Thy face
Asking Thee to bless this place
God defend our free land.
From dissension, envy, hate
And corruption, guard our State
Make our country good & great
God defend New Zealand!

3.Peace not war shall be our boast
But should foes assail our coast
Make us then a mighty host
God defend our free land.
Lord of battles in Thy might
Put our enemies to flight
Let our cause be just and right
God defend New Zealand!

4.Let our love for Thee increase
May Thy blessings never cease
Give us plenty give us peace
God defend our free land.
From dishonour and from shame
Guard our country’s spotless name
Crown her with immortal fame
God defend New Zealand!

5.May our mountains ever be
Freedom’s ramparts on the sea
Make us faithful unto Thee

열방의 하나님, 당신의 발아래 모였습니다
사랑의 화합 안에서 우리가 만납니다
우리의 목소리를 들으시기 간구합니다
하나님 우리 자유의 땅을 보호하소서
태평양의 세 개의 별을 지켜 주소서
갈등과 전쟁의 위협으로부터
이 땅에 대한 찬사가 멀리 퍼지게 하소서
하나님 뉴질랜드를 보호하여 주소서

모든 신념과 인종의 사람들이
당신의 얼굴 앞에 모였습니다
이곳에 당신의 축복을 부어주시기 간구합니다
하나님 우리 자유의 땅을 보호하소서
불화와 질투 미움,
부패함으로부터 우리 나라를 지키소서
우리 나라를 좋고 크게 만드소서
하나님 뉴질랜드를 보호하여 주소서

전쟁이 아닌 평화가 우리의 자랑이 되게 하소서
그러나 적이 우리의 해안을 공격한다면
우리가 강력한 주인이 되게 하소서
하나님 우리 자유의 땅을 보호하소서
당신의 능력 안에 전쟁의 신이 있습니다
우리의 적이 도주하게 하소서
우리의 뜻이 의롭고 옳게 하소서
하나님 뉴질랜드를 보호하여 주소서

하나님을 향한 우리 사랑이 커지게 하소서
하나님의 축복이 절대 마르지 않게 하소서
넘치게 채워 주시고 평화를 주소서
하나님 우리 자유의 땅을 보호하소서
불명예와 수치심으로부터
깨끗한 우리 나라의 이름을 지켜 주소서
불후의 명성으로 이 땅을 왕위에 앉히소서
하나님 뉴질랜드를 보호하여 주소서

이 땅의 산이 영원하게 하소서
자유의 성벽이 바다에 있게 하소서
우리가 당신께 충성하게 하소서